Traduccion

jueves, 18 de octubre de 2018

CON LAS MANOS VACÍAS El representativo de futsal argentino en estos Juegos Olímpicos de la Juventud, se jugaba la posibilidad de quedarse con el consuelo de la medalla de bronce luego de caer ante Brasil en lo que fue un dramático partido. El rival esta vez era Egipto que venía de perder con Rusia. El encuentro comenzó de la mejor manera para el local que rápidamente se puso en ventaja por 3 a 0. Sin embargo a la falta de un minuto para la prórroga, Egipto encontró el descuento gracias a un tiro libre raso que se coló casi por el medio del arco. Ése disparo egipcio, además de ser el único franco a la meta argentina en el primer tiempo, fue el inicio de una sorprendente remontada, impensable para los jóvenes albicelestes. Los goles africanos llegaron uno tras otro hasta ponerse 3 - 5. Faltando 9 segundos para el final los locales convirtieron el 4 a 5 final para maquillar el sonrojo de perder estrepitosamente la presea bronceada. Egipto fue otro equipo en el segundo tiempo y se subió al podio merecidamente. Para Argentina la lección es que hace bastante ya que la preciosa y gloriosa camiseta dejó de ganar por sí sola. Enzo Bianciotti

sábado, 6 de octubre de 2018

Entrevista a Alliana


Ayer hablamos con una de los participantes que competirán en Tiro Deportivo representando a Argentina. La Santafesina obtuvo la medalla de plata en tiro de rifle de aire en los Juegos Odesur de 2018 

La competencia de tiro deportivo empieza mañana para los hombres y el lunes para las mujeres. El primer evento de esta disciplina es Carabina de aire comprimido 10m. (Clasificación y finales.)


Acá la entrevista:

viernes, 5 de octubre de 2018

Las medallas Buenos Aires 2018


Los Juegos Olímpico de la Juventud que se disputará del 6 al 18 de octubre en Buenos Aires, en la que estamos a pocas horas de la apertura en el Obelisco y los atletas sueñan con subirse a los podios y ganar una de las 1.250 medallas que serán entregadas, acá te contamos, quien la creo y quienes eligieron al ganador.
El Comité Organizador de Buenos Aires 2018 (BAYOGOC) ya presento el diseño de la medalla que se entregaran durante los Juegos Olímpicos de la Juventud, bajo un concurso realizado por el Comité Olímpico Internacional (COI) que participaron 300 personas de 50 países.
La competencia inicio el 16 de noviembre de 2017 hasta el 12 de enero de 2018, a fines del primer mes de este año se conoció al ganador por su creatividad e innovación. Fue Muhamad Farid Husen, de Indonesia con 18 años, el creador del diseño.
"Las preseas están inspiradas en fuegos de artificios, que representa emoción y gloria. Los fuegos de artificios vuelan hacia el cielo, reflejando como los atletas vuelan hacia el cielo, que muestra como los atletas jóvenes están alcanzando sus sueños" declaró Muhamad.
El reverso de la medalla, fue creado por Fermin Igarreta de 24 años, uno de los miembros del equipo de diseñadores gráficos de BAYOGOC, con las imagen que constituye la identidad visual de Buenos Aires 2018 y el logo oficial de los juegos.
Las insignias tienen un  diámetro de 80 milímetros.
Al ganador y a los finalistas, fueron elegidos por un jurado formado por los "Young Change Makers" (Jóvenes Creadores de Cambio) y los "Young Reporters"(Jóvenes Reporteros) que participaron de la primera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur 2010. Ademas, estuvo integrado por la estadounidense Angela Ruggiero, Presidente del Comité de Atletas del COI y Li Lingwei, Presidente de la Comisión del COI para Buenos Aires de 2018.



JOSUE RIVERO

Fuentes: http://coarg.org.ar/index.php/noticias/item/4730-conoc%C3%A9-la-medalla-de-buenos-aires-2018
http://www.coarg.org.ar/index.php/jjooj/item/3358-dise%C3%B1%C3%A1-las-medallas-ol%C3%ADmpicas-para-buenos-aires-2018
Imagen: Muhamad (Ole)
Medallas (PrensaCOA)